Namnet är luganda och betyder ungefär "hjälp flickan". Sedan 2022 stöttar vi tonårstjejer i Mpigi med 150 kr i månaden. För många är det tillskottet som gör att familjen kan betala resten och att skolan går att fullfölja. The name is Luganda and roughly means "help the girl". Since 2022 we support teenage girls in Mpigi with 150 kr a month. For many it is the contribution that lets the family pay the rest and makes finishing school possible.
Fem kronor om dagen låter lite, och stödet täcker inte alla utgifter för en tonårstjej i Mpigi. Men för många är det ett tillskott som gör att familjen kan betala resten, och att skolan går att fullfölja. Five kronor a day sounds small, and the support does not cover all the costs for a teenage girl in Mpigi. But for many it is a contribution that lets the family pay the rest, and makes finishing school possible.
Deltagarna bestämmer själva över pengarna, och vi ser att de läggs där de behövs mest. Allas situation är olika: för en familj är det skolavgiften, för en annan mat, mediciner eller material. Den insikten bär vi med oss i allt vi gör: den som lever i fattigdom vet bäst hur pengarna ska prioriteras. The participants decide over the money themselves, and we see it go where it is needed most. Every situation is different: for one family it is the school fee, for another food, medicine or supplies. That insight stays with us in everything we do: those living in poverty know best how to prioritise the money.
Programmet drivs på plats av Yamba Hearts, som känner tjejerna och deras familjer. Urvalet görs där behovet är störst, och listan över dem som väntar är fortfarande lång. The program is run on the ground by Yamba Hearts, who know the girls and their families. Selection happens where the need is greatest, and the list of those waiting is still long.
Programmet startar som basinkomst för 22 tonårstjejer, med full kontroll över pengarna via egna digitala plånböcker. 18 av tjejerna får smartphones donerade av medlemmar i Sverige. Under året betalas 36 875 kr ut.The program starts as a basic income for 22 teenage girls, with full control over the money through their own digital wallets. 18 of the girls receive smartphones donated by members in Sweden. 36,875 kr is paid out during the year.
Tre deltagare blir klara med sin utbildning och går vidare, en del till mikrolånen. Två nya tas in, och 21 tjejer får nu stöd varje månad. Stödet anpassas individuellt: allas situation är olika.Three participants finish their education and move on, some into the microloans. Two new girls join, and 21 girls now receive monthly support. The support is adapted individually: every situation is different.
Stödprogrammet får sitt nuvarande namn, luganda för ungefär hjälp flickan. 150 kr i månaden per tonårstjej: det täcker inte allt, men är för många tillskottet som gör att skolan går att fullfölja.The support program gets its current name, Luganda for roughly help the girl. 150 kr a month per teenage girl: it does not cover everything, but for many it is the contribution that makes finishing school possible.
När flera av tjejerna från 2022 klarat sin utbildning och börjat försörja sig själva öppnas tio nya platser i början av 2025. Programmet stöttar nu 25 unga kvinnor.As several of the girls from 2022 finish their education and begin supporting themselves, ten new places open in early 2025. The program now supports 25 young women.
En av tjejerna som var med från 2022 tar sin lärarexamen. Programmet bär hela vägen, och listan över dem som väntar på en plats är fortfarande lång.One of the girls who joined in 2022 earns her teaching degree. The program carries all the way, and the list of those waiting for a place is still long.
Bli månadsgivareGive monthly
Utbetalningsdag med kuvert, samtal i ring och en lärarexamen. Programmet bär hela vägen: en av tjejerna som var med 2022 till 2026 tog sin examen i år. Payout day with envelopes, conversations in a circle, and a teaching degree. The program carries all the way: one of the girls who took part from 2022 to 2026 graduated this year.
Listan är fortfarande lång. Varje nytt månadsgivande på 150 kr motsvarar exakt en plats till. The list is still long. Every new 150 kr monthly gift equals exactly one more place.