Swedish Organisation for Women Empowerment är en svensk ideell förening, grundad i maj 2020. Sedan dess arbetar vi i nära partnerskap med Yamba Hearts for Uganda, en gräsrotsorganisation grundad av Charles Ssegawa i Lwanga parish, Mpigi-distriktet, 40 km söder om Kampala. Swedish Organisation for Women Empowerment is a Swedish non-profit, founded in May 2020. Since then we have worked in close partnership with Yamba Hearts for Uganda, a grassroots organisation founded by Charles Ssegawa in Lwanga parish, Mpigi district, 40 km south of Kampala.
Rollfördelningen är enkel: vi samlar in pengar och engagemang i Sverige och står för uppföljningen. Charles och Constance Ssegawa leder arbetet på plats: skolan, matlagningen, produktionen av bindor, lånen och fotbollen. Alla SOWE:s projekt hittills har genomförts tillsammans med Yamba Hearts for Uganda. The division of roles is simple: we raise funds and engagement in Sweden and handle the follow-up. Charles and Constance Ssegawa lead the work on the ground: the school, the cooking, the pad production, the loans and the football. Every SOWE project to date has been carried out with Yamba Hearts.
Utöver projekten bidrar vi till löner och drift av Yamba Hearts Center, kärnan som gör allt annat möjligt. Beyond the projects, we contribute to salaries and operating costs at the Yamba Hearts Center, the core that makes everything else possible.
"Från murade klassrum till sanitet, menshälsa, utbildning, fotboll och entreprenörskap, era bidrag hjälper till att bygga bestående förändring." "From permanent classroom construction to sanitation, menstrual health, education, football, and entrepreneurship, your contributions are helping to build lasting change."
Sex år, fem program. Det som står här kommer ur våra årsredovisningar och rapporteringen från plats, så tidslinjen växer i takt med arbetet. Six years, five programs. Everything here comes from our annual reports and reporting from the ground, so the timeline grows with the work.
Kim och Charles träffas i Mpigi. Charles har då redan skaffat marken, slagit tegelstenarna för hand tillsammans med unga arbetslösa från området, registrerat Yamba Hearts for Uganda och fått tak på huvudbyggnaden. Fönster och det mesta därinne saknas fortfarande.Kim and Charles meet in Mpigi. By then Charles has already secured the land, made the bricks by hand together with unemployed youths from the area, registered Yamba Hearts for Uganda and put a roof on the main building. Windows and most of the interior are still missing.
Föreningen bildas i maj, bankkontot öppnas i oktober, och i december kommer de första gåvorna: en julinsamling där allt gick till bindor. Partnerskapet med Yamba Hearts for Uganda är tydligt från dag ett: insamling här, genomförande där.The association is formed in May, the bank account opens in October, and in December the first gifts arrive: a Christmas fundraiser where everything went to pads. The partnership with Yamba Hearts for Uganda is clear from day one: fundraising here, delivery there.
Julinsamlingens bindor delas ut till över 600 flickor, helt gratis. Centret rustas: el dras in, en vattentank på 500 liter installeras, och i november kommer möbler, datorer och skrivare på plats. 74 medlemmar vid årets slut.The Christmas fundraiser pads reach over 600 girls, free of charge. The centre is upgraded: electricity is connected, a 500-litre water tank installed, and in November furniture, computers and a printer arrive. 74 members at year end.
Skolan startar i januari, mikrolånen i februari, stödprogrammet för tonårstjejer i mars, och den egna bindproduktionen kommer igång. Med Vision For All delas hundratals glasögon ut. Tre nya klassrum finansieras, och skolan har 57 elever vid årets slut.The school starts in January, the microloans in February, the support program for teenage girls in March, and the in-house pad production gets going. With Vision For All, hundreds of glasses are handed out. Three new classrooms are funded, and the school has 57 students at year end.
Yamba Hearts FC grundas på hösten, och i oktober arrangeras Mpigis första damfotbollsturnering. HLR-utbildningar startar med hjärtstartare donerad via HLR-instruktören Ingelstad. Tre klassrum till byggs, skolan når fler än 160 elever, och centret är nu hem för över 30 personer, de flesta barn. 138 medlemmar.Yamba Hearts FC is founded in the autumn, and in October Mpigi's first women's football tournament is held. CPR training starts with a defibrillator donated via HLR-instruktören Ingelstad. Three more classrooms are built, the school passes 160 students, and the centre is now home to more than 30 people, most of them children. 138 members.
Tre nya murade klassrum, sex förbättrade träklassrum och solpaneler som ger skolan pålitlig el. 210 elever vid årets slut, och alla får frukost och lunch varje skoldag. Stödprogrammet byter namn till Yamba Omakyala. 246 medlemmar.Three new brick classrooms, six improved wooden classrooms and solar panels giving the school reliable power. 210 students at year end, all receiving breakfast and lunch every school day. The support program is renamed Yamba Omakyala. 246 members.
Nya toaletter byggs för omkring 60 000 kr, viktiga för både hälsan och skolans tillstånd. Med vårt stöd klarar Yamba Hearts myndighetskraven för sin verksamhet. Tio nya tjejer tas in i Yamba Omakyala, som nu stöttar 25.New toilets are built for around 60,000 kr, important for both health and the school's licence. With our support, Yamba Hearts clears the regulatory requirements for its operations. Ten new girls join Yamba Omakyala, which now supports 25.
Skolan har vuxit till 312 elever. Kampanjen Ge skolmat för en dag låter givare betala årets dagar en och en, och nya sowe.se visar exakt vad varje krona blir.The school has grown to 312 students. The Give school meals for a day campaign lets donors fund the days of the year one by one, and the new sowe.se shows exactly what every krona becomes.
Se årshjuletSee the year wheel
Vi drivs helt ideellt och håller administrationen minimal. De enda omkostnaderna 2024 var bank- och betalavgifter, bland annat Stripe, som gör månadsgivandet möjligt och intäkterna förutsägbara. We are entirely volunteer-run and keep administration minimal. Our only overhead in 2024 was bank and payment fees, including Stripe, which makes monthly giving possible and income predictable.
Det bästa sättet att förstå effekten av en donerad krona är att se arbetet på plats. Alla som vill är välkomna att besöka Yamba Hearts Center: hjälpa till i skolan, stötta fotbollslaget eller leda en workshop. Genom vårt samarbete med Mpanga Nature Center bor du bekvämt på gångavstånd från centret. The best way to understand the effect of a donated krona is to see the work in person. Anyone is welcome to visit the Yamba Hearts Center: help out at the school, support the football team or lead a workshop. Through our partnership with Mpanga Nature Center you can stay comfortably within walking distance.
Varje besökare blir ett vittne till arbetet, och det är precis så vi vill ha det. En sak är orubblig: alla resor betalas av den som reser. SOWE:s intäkter går aldrig till resor, boende eller mat för volontärer eller styrelse. Every visitor becomes a witness to the work, and that is exactly how we want it. One thing is non-negotiable: every trip is paid for by the person travelling. SOWE's income never pays for travel, lodging or food for volunteers or board members.
Hör av dig så hjälper vi dig att planera Get in touch and we will help you plan
Styrelsen enligt årsredovisningen 2024, samma personer 2025. Ny styrelse väljs av årsmötet. The board as per the 2024 annual report, the same people in 2025. A new board is elected at the annual meeting.
Genom åren har flera företag, organisationer och idrottsklubbar stöttat SOWE på olika sätt. Vi är oerhört tacksamma, deras bidrag har gjort verklig skillnad. Over the years, several companies, organisations and sports clubs have supported SOWE in different ways. We are deeply grateful, their contributions have made a real difference.
Alla som ger en gåva till SOWE blir medlemmar, så står det i våra stadgar. Som medlem har du rösträtt på årsmötet och är med och formar arbetet. 246 medlemmar vid slutet av 2024. Everyone who gives to SOWE becomes a member, that is how our statutes work. As a member you vote at the annual meeting and help shape the work. 246 members at the end of 2024.